チベット 英エコノミスト誌 ラサ現場写真
OUR China correspondent remains in Lhasa, the Tibetan capital city, where he has been since violence broke out on Friday. We reproduce here some of his pictures taken in recent days. The Economist remains the only foreign news organisation with official approval to be in Tibet―which was applied for and granted well before the unrest erupted.
当社中国特派員は現在、チベットの中心都市ラサにとどまっている。ここに同特派員は暴動が発生した金曜日以来滞在している。当社はこの数日に撮影された写真の何枚かをここに再現する。エコノミスト誌は海外報道機関で唯一チベット入りを正式に許可されている。この許可は暴動が発生する前に申請され許諾されたものだ。
百聞は一見に如かず。
（参考）ラサ：ウィキペディア
